Archives actuelles avec moteur de recherche
N'hésitez pas à vous inscrire à la liste : http://listes.patpro.net/mailman/listinfo/applescript_fr
Apple, AppleScript, AppleScript Studio, AppleTalk, AppleWorks, ColorSync, Finder, HyperCard, iBook, iLife, iMac, iWork, Keynote, Mac, Macintosh, Mac OS, Pages, Panther, PowerBook, Power Mac, Power Macintosh, QuickTime, Safari, Tiger, Xcode sont des marques déposées par Apple Computer, Inc., enregistrées aux Etats-Unis et dans les autres pays. Liste officielle
De : (Liste AppleScript francophone) <applescript_fr@xxxxxxx.net>
À : "(Liste AppleScript francophone)" <applescript_fr@xxxxxxx.net>
Date : mardi 14 mai 2002 07:01
Objet : applescript_fr Digest #496
Liste AppleScript francophone Digest #496
1) Re: ajout d'un élément à une list
by nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr>
2) Re : [AS] Re: ajout d'un élément à une list
by "Laurent Sebilleau" <l.sebilleau@xxxxxxx.fr>
3) Re: ajout d'un élément à une list
by Daniel Varlet <varlet@xxxxxxx.ch>
4) Une bonne nouvelle ne vient jamais toute seule... :-)
by "fredo.mkb" <fredo.mkb@xxxxxxx.fr>
5) Re: Une bonne nouvelle ne vient jamais toute seule... :-)
by nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr>
6) Un job sous FaceSpan
by Michel Allio <michelallio@xxxxxxx.fr>
7) Re: Un job sous FaceSpan
by nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr>
8) Re: Un job sous FaceSpan
by Michel Allio <michelallio@xxxxxxx.fr>
9) Re: Un job sous FaceSpan
by Jean-Marie Hoornaert <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be>
10) Re: Un job sous FaceSpan
by Jean-Marie Hoornaert <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be>
11) Re: Une bonne nouvelle ne vient jamais toute seule... :- )
by "fredo.mkb" <fredo.mkb@xxxxxxx.fr>
12) Re: Un job sous FaceSpan
by J-Ph Guihard <jp.guihard@xxxxxxx.fr>
13) Re: Un job sous FaceSpan
by "fredo.mkb" <fredo.mkb@xxxxxxx.fr>
14) Step
by Marc Venot <thor_tue@xxxxxxx.net>
15) Re: Un job sous FaceSpan ?zeRafio
by Raphaël Perez <zerafioscripter@xxxxxxx.com>
16) Re: Un job sous FaceSpan ?zeRafio
by Jean-Marie Hoornaert <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be>
17) Un job sous FaceSpan
by Michel Allio <michelallio@xxxxxxx.fr>
18) Re: Un job sous FaceSpan
by Jean-Marie Hoornaert <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be>
19) Re: Step
by nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr>
20) Re: Un job sous FaceSpan
by Jean-Marie Hoornaert <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be>
21) Re: Un job sous FaceSpan
by nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr>
22) Re: Un job sous FaceSpan
by nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr>
De : nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr> Date : Mon, 13 May 2002 13:28:48 +0200 Objet : [AS] Re: ajout d'un élément à une list >Le 13/05/02 0:30, Marc Venot a écrit : > L'idéal serait un lien ou une petite indication où trouver comment créer un > squelette de liste. > > > J'ai une autre question: > Dans le dossier de Gifbuilder il y a un exemple d'applescript. > Il y a des instructions que j'ai du mal à comprendre comme cela s'applique > comme "step by step" instruction complète du script : prop step : 20 repeat with i from 0 to 360 - step by step autre écriture de la même instruction : repeat with i from 0 to (360 - step) by step Extrait du GAS (tome 5 p. 26) Repeat With (loopVariable) From (startValue) To (StopValue) Syntaxe repeat with loopVariable from startValue to stopValue [ by stepValue ] [ statement ]... end [ repeat ] stepValue (un nombre entier) est la valeur ajoutée à loopVariable à chaque itération de la boucle. La valeur par défaut de stepValue est 1. dans le script loopVariable = i startValue = 0 stopValue = 360 - step stepValue = step a+ Nicolas -- Guide AppleScript version Française. 7 tomes + un sommaire général. <http://trad.applescript.free.fr/Accueil.html> --
De : "Laurent Sebilleau" <l.sebilleau@xxxxxxx.fr> Date : Mon, 13 May 2002 12:13:41 +0200 Objet : [AS] Re : [AS] Re: ajout d'un élémentà une list >De : Marc Venot <thor_tue@xxxxxxx.net> >À : <applescript_fr@xxxxxxx.net> (Liste AppleScript francophone) >Objet : [AS] Re: ajout d'un élément àune list >Date : Lun 13 mai 2002 1:47 > > repeat with i from 0 to 360 - step by step Cela ressemble furieusement à un commentaire: je propose de lire repeat with i from 0 to 360 -- step by step A+ LS
De : Daniel Varlet <varlet@xxxxxxx.ch> Date : Mon, 13 May 2002 07:43:42 +0200 Objet : [AS] Re: ajout d'un élément à une list À 00:30 +0200 le 13.05.2002, Marc Venot écrivait au sujet de "[AS] Re: ajout d'un élément à une list" : >> >> il faut créer biglist pour que le script fonctionne >> >> > Merci. J'espère que vous allez l'ajouter dans le guide. >> >> Apple ne l'avait pas mis dans le texte original et de toute façon, ça se >> devine facilement qu'il faut créer bigList avant d'exécuter le script. >> >> La version actuelle de GAS est la version définitive. Je n'ai pas prévu de >> refaire une nouvelle version, sauf si vraiment les réclamations étaient >> nombreuses. >> >> Donc pour l'instant, annotes-le sur la page car je n'ai pas encore reçu >> assez de réclamations. :-) > > L'idéal serait un lien ou une petite indication où trouver comment créer un > squelette de liste. [...snip...] tome 1 p.47. C'est dans les définitions de classes de valeurs usuelles. Même que c'est dans la section List. Et même que la liste crée s'appelle de plus bigList. Elle est pas belle la vie !!!??? Ça doit être un test d'Apple pour voir si les lecteurs ont au moins lu le début... A+ -- Daniel
De : "fredo.mkb" <fredo.mkb@xxxxxxx.fr> Date : Mon, 13 May 2002 20:05:45 +0200 Objet : [AS] Une bonne nouvelle ne vient jamais toute seule... :-) Salut les AS, En effet, après la bonne nouvelle de la fin de la traduction française de ASLG (AppleScript Language Guide) par notre amis Nicolas et toute son équipe, voici une autre traduction fort intéressante à découvrir : AppleScript in a Nutshell à commander chez <http://www.amazon.fr/> le lien direct est : <http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2841772020/qid%3D1021302001/171- 8694472-0057801> En esperant que d'autres vont suivre... PS. Je sais, on peut aisement déplorer le prix assez salé de cet ouvrage, mais bon, malheureusement là où certains partagent (encore merci Nicolas) d'autres commercent, c'est la vie... :-) Fredo d;o) -- "Un pas à la fois me suffit..." Gandhi
De : nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr> Date : Mon, 13 May 2002 20:21:00 +0200 Objet : [AS] Re: Une bonne nouvelle ne vient jamais toute seule... :-) >Le 13/05/02 20:05, fredo.mkb a écrit : > PS. Je sais, on peut aisement déplorer le prix assez salé > de cet ouvrage, mais bon, malheureusement là où certains partagent > (encore merci Nicolas) d'autres commercent, c'est la vie... :-) j'ai traduit une documentation sous copyrigth mais non-commerciale, si Apple commercialisait ses docs, d'une part j'aurais dû demander l'autorisation (chose que je n'ai pas faite et que je n'aurais pas eue) et d'autre part elle n'aurait pas été gratuite. Et le fait de commercer ou non, n'est qu'une histoire de volonté. [Bizarrerie] je n'ai reçu les messages de Daniel et Laurent que ce soir, alors qu'ils dataient de bien plus tôt. Je suis le seul à qui ça arrive ? [/Bizarrerie] a+ Nicolas -- Guide AppleScript version Française. 7 tomes + un sommaire général. <http://trad.applescript.free.fr/Accueil.html> --
De : Michel Allio <michelallio@xxxxxxx.fr> Date : Mon, 13 May 2002 21:12:24 +0100 Objet : [AS] Un job sous FaceSpan Salut les scripters, Je cherche un scripter pour me monter une interface avec FaceSpan (+ AppleScript) pour faire un lien avec Framescript (équivalent d'Applescript dédié à FrameMaker). Plus précisément, je développe actuellement un script qui importe automatiquement dans un livre des images de la façon suivante. Dans mon fichier de mise en page FrameMaker, j'ai un style qui s'appelle "Titre Figure". Ce style correspond à la légende des images, du genre : Figure 1.4 - Moteur à explosion. Lorsque je lance mon FrameScript, je dois d'abord paramétrer le chemin du dossier "Images", la position du haut de l'image importée par rapport au haut du bloc d'import, l'espace entre l'image et le bloc texte où est copiée la légende, et l'espace entre le bas de la légende et le bas du bloc d'import. Pour compliquer les choses, certains livres comportent des cadres autour des images. Une fois les paramètres rentrés, Le script va chercher la première occurrence du style "Titre Figure" et importe l'image, coupe sa légende et la colle dans un bloc texte, repositionne le tout et passe à la suivante. Moi, pendant ce temps-là, je continue à tricoter la layette de mon bébé. Dans l'état actuel de mon script, ces paramètres sont modifiés dans le script. C'est simple, mais pas fun. Quelqu'un est-il intéressé ? (évidemment, et je dis cela en n'espérant choquer personne, ca ne sera pas gratos…) J'attends de vos nouvelles.
De : nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr> Date : Mon, 13 May 2002 21:48:41 +0200 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan >Le 13/05/02 22:12, Michel Allio a écrit : > Salut les scripters, bonjour, > Je cherche un scripter pour me monter une interface avec FaceSpan (+ > AppleScript) pour faire un lien avec Framescript (équivalent d'Applescript > dédié à FrameMaker). > moi, je peux répondre tout de suite. ça a l'air fun mais alors en dehors de mes connaissances et donc de mes compétences, faire des scripts à 2 balles (s'ils les valent), genre calculer une clé rib, je peux. Mais plus complexe, faudra revenir dans quelques années, et encore. Petite question : FaceSpan, c'est plus simple et mieux que Dialog Director ? a+ Nicolas -- Guide AppleScript version Française. 7 tomes + un sommaire général. <http://trad.applescript.free.fr/Accueil.html> --
De : Michel Allio <michelallio@xxxxxxx.fr> Date : Mon, 13 May 2002 21:55:17 +0100 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan Salut Nicolas, C'est quoi Dialog Director ? Michel
De : Jean-Marie Hoornaert <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be> Date : Mon, 13 May 2002 22:00:50 +0200 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan Le lundi 13 mai 2002 a 21:48, nicolas descombes a ecrit : >Petite question : FaceSpan, c'est plus simple et mieux que Dialog Director ? Plus simple : non. Mieux : à toi de voir. C'est comme un "AppleScript Studio" pour système pré X. Mais c'est pas donné. "Now just $199" (comme ils disent...). Pour les (très ?) anciens : cela ressemble à la création de piles HyperCard, en couleur et avec la possibilité de créer des applications autonomes. -- Cordialement. Jean-Marie -HOO;-) ____________________ Jean-Marie Hoornaert Courriel : jmh@xxxxxxx.be PPsP* : http://www.h2o.be Newsletter : jmh@xxxxxxx.be?subject=Infos_h2o * Page Personnelle sans Prétention * pour AppleScripter FileMaker
De : Jean-Marie Hoornaert <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be> Date : Mon, 13 May 2002 22:06:16 +0200 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan Le lundi 13 mai 2002 a 21:55, Michel Allio a ecrit : >C'est quoi Dialog Director ? Va chercher le "Gestionnaire d'osax" chez Daniel Varlet. Tu auras un petit exemple de ce qu'il y a moyen de faire avec Dialog Director. <http://homepage.mac.com/danva/> -- Cordialement. Jean-Marie -HOO;-) ____________________ Jean-Marie Hoornaert Courriel : jmh@xxxxxxx.be PPsP* : http://www.h2o.be Newsletter : jmh@xxxxxxx.be?subject=Infos_h2o * Page Personnelle sans Prétention * pour AppleScripter FileMaker
De : "fredo.mkb" <fredo.mkb@xxxxxxx.fr> Date : Mon, 13 May 2002 22:19:08 +0200 Objet : [AS] Re: Une bonne nouvelle ne vient jamais toute seule... :- ) Re les AS, nicolas descombes à dit à Ò[AS] Re: Une bonne nouvelle ne vient jamais toute seule... :-)Ó. [2002/05/13 20:21] > j'ai traduit une documentation sous copyrigth mais non-commerciale, si > Apple > commercialisait ses docs, d'une part j'aurais dû demander l'autorisation > (chose que je n'ai pas faite et que je n'aurais pas eue) et d'autre part > elle n'aurait pas été gratuite. Oui... et non !!! En réalité, Apple ne commercialise pas les versions "éléctroniques" (pdf) de ces ouvrages de référence sur AppleScript, mais il le fait bien pour les versions "papier" qu'on peut se procurer sur commande dans les librairies spécialisées comme Eyrolles (voire http://www.eyrolles.com/) ou trouvables aussi en ligne chez d'autres détaillants. Toutefois, je ne pense pas que la traduction de ASLG puisse poser des problèmes légaux pour Apple, car celui-ci n'a jamais encore manifesté une quelconque volonté de s'ataquer aux différentes traductions que les utilisateurs lui ont reclamé. Dès plus, cette traduction ne faisant pas l'objet d'un quelconque commerce et sa difusion n'ayant aucun but lucratif, il serait surprenant, pour ne pas dire carrément impensable, que Cupertino mobilises ses troupes juridiques pour faire valoir ses droits à l'encontre d'une petite poignée de "Frenchies" sympas et innofensifs... Ils ont assurément d'autres chats à foueter... :-) > Et le fait de commercer ou non, n'est qu'une histoire de volonté. Oui, mais pas uniquement AMHA... Enfin, quoi qu'on dise, les outopies n'ont jamais replis la gamelle... > [Bizarrerie] > je n'ai reçu les messages de Daniel et Laurent que ce soir, alors qu'ils > dataient de bien plus tôt. > Je suis le seul à qui ça arrive ? > [/Bizarrerie] Tout est Ok pour moi... A+ Fredo d;o) -- "Un pas à la fois me suffit..." Gandhi
De : J-Ph Guihard <jp.guihard@xxxxxxx.fr> Date : Mon, 13 May 2002 22:34:03 +0200 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan À 22:00 +0200, le 13/05/02 Jean-Marie Hoornaert a écrit : >Le lundi 13 mai 2002 a 21:48, nicolas descombes a ecrit : > >>Petite question : FaceSpan, c'est plus simple et mieux que Dialog Director ? > >Plus simple : non. >Mieux : à toi de voir. > C'est comme un "AppleScript Studio" pour système pré X. > Mais c'est pas donné. "Now just $199" (comme ils disent...). > >Pour les (très ?) anciens : cela ressemble à la création de piles >HyperCard, en couleur et avec la possibilité de créer des applications >autonomes. > >-- >Cordialement. > >Jean-Marie -HOO;-) Damned, je viens de prendre un coup de vieux ;-) Cela ressemble en effet, car c'est la même chose étant écrit par les mêmes, que WindowScript sous HyperCard. pourquoi veux tu faire une interface via FaceSpan si ton script fonctionne sans elle ? -- Jean-Philippe Guihard Ergothérapie, Guide de pratique à http://www.anfe.asso.fr/livre/ Jean-Philippe Guihard \_\_\_ mailto:jp.guihard@xxxxxxx.fr Ergotherapeute \_\_\_ http://www.anfe.asso.fr Centre Hospitalier Specialise\_\_\_ http://www.multimania.com/jph/ 22110 Plouguernevel, France \_\_\_ http://www.motus.org
De : "fredo.mkb" <fredo.mkb@xxxxxxx.fr> Date : Mon, 13 May 2002 22:53:16 +0200 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan Mmmmm... Jean-Marie Hoornaert à dit à Ò[AS] Re: Un job sous FaceSpanÓ. [2002/05/13 22:00] > >Petite question : FaceSpan, c'est plus simple et mieux que Dialog > Director ? > > Plus simple : non. Ho si... bien plus simple... Peut-être pas pour la construction d'une simple intérface, mais pour des intérfaces multi-fenêtres et avec moult boutons, cases à cocher, menus locaux et autres boutons radio, sans aucun doute... Sans compter la différence de maniabilité évidente lorsqu'il s'agit d'effectuer des modifications importantes... > Mieux : à toi de voir. Plus puissant et complèt en tout cas... > C'est comme un "AppleScript Studio" pour système pré X. En fait, je dirais même que FaceSpan est plus simple et, à mon sens, plus logique que ASS, enfin, pour ce que je pu tester d'ASS pour l'instant (j'attends avec impatience la version X). > Mais c'est pas donné. "Now just $199" (comme ils disent...). C'est vrai, c'est pas donné... Bien sûr, comparé à DialogDirector (qui est gratuit), il n'a évidament acune chance de se mésurer sur ce terrain. Mais, d'un autre côté, une partie de son prix peut se justifier puisque c'est une solution régulièrement actialisée avec ses exemples et manuels mises à jour. > Pour les (très ?) anciens : cela ressemble à la création de piles > HyperCard, en couleur et avec la possibilité de créer des applications > autonomes. C'est juste, mais utilisant uniquement AppleScript. A+ Fredo d;o) -- "Un pas à la fois me suffit..." Gandhi
De : Marc Venot <thor_tue@xxxxxxx.net> Date : Mon, 13 May 2002 22:57:49 +0200 (MEST) Objet : [AS] Step > instruction complète du script : > prop step : 20 > repeat with i from 0 to 360 - step by step > > autre écriture de la même instruction : > repeat with i from 0 to (360 - step) by step > > Extrait du GAS (tome 5 p. 26) > > Repeat With (loopVariable) From (startValue) To (StopValue) > > Syntaxe > repeat with loopVariable from startValue to stopValue [ by stepValue ] > [ statement ]... > end [ repeat ] > > stepValue (un nombre entier) est la valeur ajoutée à loopVariable à chaque > itération de la boucle. La valeur par défaut de stepValue est 1. > > dans le script > > loopVariable = i > startValue = 0 > stopValue = 360 - step > stepValue = step Ce qui m'étonne c'est que ce n'est pas la valeur maximale qui devrait etre réduite à chaque passage de la boucle mais i qui augmente. Alors ne serait il pas plus clair d'avoir une ligne i=i+step ou alors seulement ajouter au début "by step"? -- GMX - Die Kommunikationsplattform im Internet. http://www.gmx.net
De : Raphaël Perez <zerafioscripter@xxxxxxx.com> Date : Mon, 13 May 2002 23:47:31 +0200 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan ?zeRafio Salut Michel, Une interface avec FaceSpan, je peux faire. Si je comprends bien, il te faut une fenêtre avec les éléments suivants : 1) un bouton "Choisir le dossier image" qui ouvre une fenêtre de dialogue "choisir un dossier" 2) Un champ texte pour désigner la position haute de l'image 3) Un champ texte pour désigner le décalage entre l'image et la légende 4) Un champ texte pour désigner le décalage entre le la légende et le texte 5) Une case à cocher pour les cadres 6) Réunir ces données dans une ou plusieurs variables, les passer à ton script, 7) Exécuter le script. Facile. Dis-moi si je ne me trompe pas. A bientôt -- Best regards from zeRafioScripter (good french scripter, bad english writer) zerafioscripter@xxxxxxx.com
De : Jean-Marie Hoornaert <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be> Date : Mon, 13 May 2002 23:41:33 +0200 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan ?zeRafio Le lundi 13 mai 2002 a 23:47, Raphaël Perez a ecrit : >Une interface avec FaceSpan, je peux faire. J'ai FaceSpan (un cadeau de l'éditeur, si, si...) Mais, j'ai pas vraiment pris le temps de l'apprendre. Où puis je trouver (dans la langue de Voltaire), une introduction simple? -- Cordialement. Jean-Marie -HOO;-) ____________________ Jean-Marie Hoornaert Courriel : jmh@xxxxxxx.be PPsP* : http://www.h2o.be Newsletter : jmh@xxxxxxx.be?subject=Infos_h2o * Page Personnelle sans Prétention * pour AppleScripter FileMaker
De : Michel Allio <michelallio@xxxxxxx.fr> Date : Mon, 13 May 2002 23:49:03 +0100 Objet : [AS] Un job sous FaceSpan Le 13/05/02 22:41, « Jean-Marie Hoornaert » <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be> a écrit : > Le lundi 13 mai 2002 a 23:47, Raphaël Perez a ecrit : > >> Une interface avec FaceSpan, je peux faire. > > J'ai FaceSpan (un cadeau de l'éditeur, si, si...) > Mais, j'ai pas vraiment pris le temps de l'apprendre. > Où puis je trouver (dans la langue de Voltaire), une introduction simple? > > -- > Cordialement. > > Jean-Marie -HOO;-) > ____________________ Peut-être que notre ami Nicolas pourrait se pencher sur la question ??????
De : Jean-Marie Hoornaert <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be> Date : Mon, 13 May 2002 23:57:06 +0200 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan Le lundi 13 mai 2002 a 23:49, Michel Allio a ecrit : >Peut-être que notre ami Nicolas pourrait se pencher sur la question ?????? Laisse lui déjà çà traduction superbe (à terminer - index) du manuel AppleScript. Et que qq'uns d'autres se chargeny d'autres traductions. -- Cordialement. Jean-Marie -HOO;-) ____________________ Jean-Marie Hoornaert Courriel : jmh@xxxxxxx.be PPsP* : http://www.h2o.be Newsletter : jmh@xxxxxxx.be?subject=Infos_h2o * Page Personnelle sans Prétention * pour AppleScripter FileMaker
De : nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr> Date : Tue, 14 May 2002 00:03:38 +0200 Objet : [AS] Re: Step >Le 13/05/02 22:57, Marc Venot a écrit : > Ce qui m'étonne c'est que ce n'est pas la valeur maximale qui devrait etre > réduite à chaque > passage de la boucle mais i qui augmente. Alors ne serait il pas plus clair > d'avoir une ligne > i=i+step ou alors seulement ajouter au début "by step"? tome 5 p.27 "Notes" En gros, il est écrit que i (variable de boucle) est définie en dehors de la boucle, tu peux modifier dans la boucle la valeur de i mais pour que l'instruction repeat garde le rythme, i reprend sa valeur normale. dans l'instruction en question, i à chaque tour est augmentée de 20 car il y a 'by step', t'enlèves 'by step', la progression se fera de 1 à chaque tour, progression par défaut. a+ Nicolas -- Guide AppleScript version Française. 7 tomes + un sommaire général. <http://trad.applescript.free.fr/Accueil.html> --
De : Jean-Marie Hoornaert <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be> Date : Tue, 14 May 2002 00:03:44 +0200 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan Le lundi 13 mai 2002 a 23:57, Jean-Marie Hoornaert a ecrit : >Le lundi 13 mai 2002 a 23:49, Michel Allio a ecrit : > >>Peut-être que notre ami Nicolas pourrait se pencher sur la question ?????? > >Laisse lui déjà çà traduction superbe (à terminer - index) du manuel >AppleScript. >Et que qq'uns d'autres se chargeny d'autres traductions. Correction : Laisse le à sa traduction et partageons nous les autres travaux. -- Cordialement. Jean-Marie -HOO;-) ____________________ Jean-Marie Hoornaert Courriel : jmh@xxxxxxx.be PPsP* : http://www.h2o.be Newsletter : jmh@xxxxxxx.be?subject=Infos_h2o * Page Personnelle sans Prétention * pour AppleScripter FileMaker
De : nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr> Date : Tue, 14 May 2002 00:15:25 +0200 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan Le 14/05/02 0:49, Michel Allio a écrit : > Le 13/05/02 22:41, « Jean-Marie Hoornaert » <jean.marie.hoornaert@xxxxxxx.be> > a écrit : > >> Le lundi 13 mai 2002 a 23:47, Raphaël Perez a ecrit : >> >>> Une interface avec FaceSpan, je peux faire. >> >> J'ai FaceSpan (un cadeau de l'éditeur, si, si...) >> Mais, j'ai pas vraiment pris le temps de l'apprendre. >> Où puis je trouver (dans la langue de Voltaire), une introduction simple? >> >> -- >> Cordialement. >> >> Jean-Marie -HOO;-) >> ____________________ > > > Peut-être que notre ami Nicolas pourrait se pencher sur la question ?????? > avec ASS, FaceSpan aura moins d'intérêt Autrement, je ne fais pas de traduction de produits commerciaux, pas envie d'avoir des délais à respecter. a+ Nicolas -- Guide AppleScript version Française. 7 tomes + un sommaire général. <http://trad.applescript.free.fr/Accueil.html> --
De : nicolas descombes <nicolas.descombes@xxxxxxx.fr> Date : Tue, 14 May 2002 00:27:11 +0200 Objet : [AS] Re: Un job sous FaceSpan Le 13/05/02 23:57, Jean-Marie Hoornaert a écrit : > Laisse lui déjà çà traduction superbe (à terminer - index) du manuel > AppleScript. ben, l'index faudra pas être pressé de le consulter, je viens à peine de finir la lettre.......1ère lettre de l'alphabet....et j'ai beau me motiver....ça avance pas vite......alors l'index peut-être mais j'ai encore 26 lettres à faire.....et j'ai un autre truc en même temps sur le feu. a+ Nicolas -- Guide AppleScript version Française. 7 tomes + un sommaire général. <http://trad.applescript.free.fr/Accueil.html> --